reloadRanks

Loads ranks from the luckPerms.groupManager.loadedGroups list and populates the ranks list with Rank objects. Each Rank object contains information about the rank's name, color, bitsPerMinute, weight, parent, and discordRoleID. Once loaded, the ranks list is sorted by weight in ascending order. This method also logs the loaded ranks and their count.